Рязанская родня

У терминов кровного родства и свойства имеются общие, объединяющие названия. Любого родственника, кровного или свойственника, называют родственник (сродственник), сродник, родной. Но есть и разграничение кровных родственников и свойственников в общих названиях родства.
Кровных родственников назовут родные или кровные, а свойственников - близкие. Кровных родственников называют также порода, а свойственнников - свой. Обобщающими терминами для названия кровного родства и свойства являются родство (сродство, стродство) и родня. Но и эти термины дифференцируются, уточняются в употреблении: близкая родня, дальняя родня, холодная родня. Последний относится только к свойственникам.
Терминология родства, как и другие семантические группы лексики, подвержены изменениям. Последним процессы изменения терминологии родства в говорах исторически единой территории Рязанского края - так называемой Богословщины. Из Богословских сёл было обследовано 11:
Гладкие Выселки, Городецкие Выселки, Добрые Пчёлы, Жокино, Захарово 1, Катагоща, Липки, Плахино, Попадьино, Спасские Выселки и Высокое.
Кроме того, для сопоставления были изучены еще 6 пунктов расположенных вне территории Богословщины: с. Ижеславль, д. Слободка, с. Собакино, с. Федоровское и с. Канищево, с. Восход.

По свидетельству старожилов, разделы больших семей, насчитывающих 15-45 человек, имели место до I-ой Мировой войны.

К 1917 году больших семей почти не осталось. Выходят из употреления термины:
большак-брат деда, пратёта-сестра бабки, братьиха-жена брата, большуха-жена старшего сына, сношенница (сношельница)-жена брата мужа и др.

Что тады прояснилось в "Сказках Земли Рязанской"


Бадичек - палка, трость, посох - Бадики-Глебово

Басаман - украшение в виде тесьмы - Басмановы

Белик - верхняя женская одежда особого покроя - Беликовы

Бластиться - мерещиться, чудиться. В Михайлове - гластица - кажется

Выть - большой хутор

Гарнушка - ниша с боку в печи, печурка для досушки чего-то сыроватого.

Гребать - брезговать

Дружка - жена брата мужа

Ендова - большое низменное место. Слобода Ендова (Козловка)

Занизки - украшение. Снизки - обычно, веревка на которой с двух концов привязаны палочки на которые нанизывали пойманную речную рыбу

Икры - льдины

Катух - сарай для скота

Кашка - клевер

Клюка - кочерга

Колготной - беспокойный, суетливый

Корец - ковш - Карцевы

Корь - утерянное понятие (апеллятив), Липов Корь, д. Савин Корь (уместно назвать Хутор пограничный)

Корябать - царапать - Корябкины

Кукан - островок, отмель в реке - Куковы

Кулижки - полянки. И в тоже время Кулига, кулижки - клин лесу, остров.

Купырь - травянистое растение - Куприны

Курник - курятник и пирожок - Курниковы

Лепун - род топора - Лепуновы/Ляпуновы

Летось - в прошлом году

Липяга - якобы, возвышенность покрытое лесом. У нас же, часть отделившегося лесного массива

Лом - влажное, низкое место

Махотка - глиняный кувшин без ручки для молока

Мурцовка - холодное блюдо, из воды, подсолнечного масла, лука, хлеба, соли т.е. вид Тюри.

Одонье - необмолоченный скирд. Скирд - юбка(англ.)

Пехтиль - толкач - гл. пехтеть, пехтелить

Пещер (пещерь) - мешок, сумка из лыка (лык) - Печерниковы Дубравы

Половень, Половница - хозяйственная постройка для хранения половы, мякины - Половнево /Половцы - якобы имели светлые соломенные волосы/

Потёма - скрытый, неразговорчивый человек - Потёмкины

Поярочек - годовалая овца - Поярково - Поярковы-Оболенские или Гагарины?

Рогач - ухват

Сапуха - сажа

Свояченица - сестра жены

Сигнуть, сигануть - резко прыгнуть (зигнуть-резкое движение рукой)

Стопка - заноза

Сходный - согласный

Укладка - сундук

Хвастун - вруль, лгун

Хлудец - деревянная палка, на которую клали мокрое бельё после полоскания в речке - Хлудовы

Хрестцы - печенье, булочки, которые пекут "в день встречи зимы с весной".
Я говорил: "Бабушка, испеки жавороночкя!"

Ушник - посная лапша

Шибко - сильно (ушиб), очень

Шуметь - звать

Шурин - женин брат

Чапля - сковородник - Чаплин, воевода
1633 сент.-1634 авг.
с у д а к о в - М я с н о в о Даниил Иванович (Кириллович) "Данила Судаков сын Мясново, Данило Судоков сын Мясной "
ч а п л и н Семен Васильевич, 2-ой голова передового полка у Данилы; в сторожевом полку, заболел и отпущен к Москве, умер в 1671 г.

Чурочница - рогожка-наглазница для ... и лошадей

Для людей: Паки-паки, пакедова - обратно, назад, опять

Пендюх - пузо, брюхо

Скифы/Скитальцы - Донские скифы - Саки (ищущие по-готски, шукающие по вукрагински), Венеды/Вятичи - также искатели.

Салабон - слабый? Однако: Не достигший цели, мазила. См. Salbon - мазать (готск.)
Ягоза - шустрая. Juhiza - моложе (готск.)
"Язык - враг мой", вражда - Razda - язык (готск.)

Добрались до Рязанской Родины. Род - общество людей говорящих на одном языке.
Rodjan (говорить) и производные слова Род, Рождение, Рада (совет).
Плоть - перхоть, маленькие корочки, всего лишь, которую не можем стряхнуть 30 лет.
Kara - защита, т.е. кора. Mizdo - награда, мзда.
Wair - муж, или Варяг (мужик)
Завтра - Aftra (готск.) опять, снова. Nu - теперь, сейчас. по-русски Ну.

Присно - всегда и Вовеки Веков. Совет Вам да Любовь в Наступающем Новом году!

Когда американцы говорят: да, это значит, возможно. Тоже самое Окей, по готски Akei - но, может быть. Не ведитесь на эту хрень.